Suche öffnen

Fakultät für Geistes- und Kulturwissenschaften

Bachelorstudiengänge 

Für die Bachelorstudiengänge in Katholischer Religionslehre/Theologie werden keine Fremdsprachenkenntnisse vorausgesetzt.

Wichtiger Hinweis dazu: 

Wenn Sie im Anschluss an den Bachelor ein Masterstudium in Katholischer Religionslehre/Theologie planen, empfiehlt es sich, bereits im Bachelor zu prüfen, welche Sprachvoraussetzungen Sie für die Einschreibung im Master brauchen, damit Sie ggf. schon im Laufe des Bachelorstudiums die notwendigen Sprachkurse besuchen können. (Ab WiSe 2024/25 müssen Sprachkenntnisse bereits bei der Einschreibung in den Master vorliegen und können nicht mehr nachgeliefert werden. Vgl. die Informationen der School of Education.)

Masterstudiengänge

M.Ed. G, M.Ed. SoPä, M.Ed. BK

Für das Studium der Katholischen Religionslehre/Theologie mit dem Abschluss Master of Education auf Lehramt an Grundschulen (G), Förderschulen (SoPä) und Berufskollegs (BK) werden keine Sprachkenntnisse vorausgesetzt.

M.Ed. HRSGe

Für das Studium der Katholischen Religionslehre/Theologie mit dem Abschluss Master of Education auf Lehramt an Haupt-, Real-, Sekundar- und Gesamtschulen (HRSGe) müssen Studierende bei der Einschreibung „Latein soweit beherrschen, dass sie Texte mit Hilfe von Fachlexika und -grammatiken selbständig übersetzen und vorhandene Übersetzungen begründet bewerten können“. Das entspricht dem Niveau der Spracherwerbsphase.

Mögliche Nachweise:

  • Schulzeugnis: 3 Jahre Lateinunterricht und Abschlussnote mind. ausreichend.
  • Bescheinigung über erfolgreiche Teilnahme an Sprachkursen der Klassischen Philologie der BUW: Latein I und bestandene Abschlussklausur.
  • Externer Lateinkurs auf dem entsprechenden Niveau mit bestandener Abschlussprüfung, die zweifelsfrei die oben genannten Sprachkenntnisse nachweist.

M.Ed. GymGe

Für das Studium der Katholischen Religionslehre/Theologie mit dem Abschluss Master of Education auf Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen (GymGe) müssen bei der Einschreibung Lateinkenntnisse „auf dem Niveau eines kleinen Latinums“ nachgewiesen werden. Das entspricht dem Niveau der Lektürephase.

Mögliche Nachweise:

  • Schulzeugnis: 5 Jahre Lateinunterricht und Abschlussnote mind. ausreichend bzw. Vermerk "Latinum" oder "Kleines Latinum".

  • Bescheinigung über erfolgreiche Teilnahme an Sprachkursen der Klassischen Philologie der BUW: Kursteilnahme Latein I und II sowie bestandene Abiturergänzungsprüfung für das kleine Latinum der Bezirksregierung.

  • Externer Lateinkurs auf dem entsprechenden Niveau mit bestandener Abschlussprüfung, die zweifelsfrei die oben genannten Sprachkenntnisse nachweist.

Stand 24.09.2024

Klassische Philologie an der Bergischen Universität Wuppertal

  • Dr. Robert Cramer bietet einen zweisemestrigen Lateinkurs an (in der Vorlesungszeit und der vorlesungsfreien Zeit). Infos und Anmeldung: https://www.latein.uni-wuppertal.de/de/latinum-und-graecum/
  • Abiturergänzungsprüfung: An der BU gibt es keine Möglichkeit, Lateinkenntnisse auf dem Niveau des Kleinen Latinums durch eine rein universitäre Prüfung nachzuweisen, aber zweimal im Jahr (im Febr./ März bzw. im Aug./ Sept.) wird an der Uni eine schriftliche und mündliche Prüfung für den Nachweis des Kleinen Latinums unter Aufsicht der Bezirksregierung Düsseldorf angeboten. Diese Prüfung ist anders als die zum Nachweis des Latinums unbegrenzt wiederholbar und ist offiziell als Abiturergänzungsprüfung anerkannt. Die Anmeldung läuft über Herrn Cramer. Die Anmeldefrist für die Prüfung ist üblicherweise im Aug./Sept. ist der 15. Juli, für die Prüfung im Febr./März der 15. Jan.
  • Die Anforderungen der Abiturergänzungsprüfung lassen sich hier einsehen: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/schule-und-bildung/pruefungen/erweiterungspruefungen (dort v.a. das Merkblatt zu den Anforderungen in der Erweiterungsprüfung zum Erwerb des Latinums und des Kleinen Latinums). Zur groben Orientierung: Der schriftliche Teil der Prüfung beinhaltet die Übersetzung eines Cicerotextes im Umfang von 120 Wörtern in 120 Minuten mithilfe eines Wörterbuches. Der mündliche Teil bezieht ausgehend von der Übersetzung eines Cicerotextes im Umfang von ca. 50 Wörtern (bei einer Vorbereitungszeit von 30 Minuten) auch den kulturgeschichtlichen Hintergrund mit ein.

Kirchliche Hochschule

Externe Kurse an anderen Universitäten

  • Entsprechende Kurse werden auch an anderen Universitäten angeboten. Manchmal werden auch universitätsinterne Prüfungen auf dem Niveau des Kleinen Latinums angeboten. Details müssten Sie dort selbst erfragen.

Externe Kurse privater Sprachinstitute

  • Bescheinigungen privater Sprachinstitute können in den meisten Fällen nicht anerkannt werden, da sie das geforderte Niveau nicht erreichen.
  • Möglich wäre aber, einen externen Kurs zu machen und dann die Abiturergänungsprüfung (siehe oben) abzulegen. Erfahrungsgemäß ist es allerdings empfehlenswert, vor der Abiturergänzungsprüfung noch einen Lektürekurs bei der Klassischen Philologie zur Festigung/Vertiefung der Kenntnisse aus dem externen Kurs zu besuchen (siehe die Informationen zur Klassische Philologie an der Bergischen Universität Wuppertal oben).

 

Die fachwissenschaftlichen Kompetenzen für das Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen mit dem Abschluss Master of Education an der Bergischen Universität Wuppertal beruhen im Fach Katholische Religionslehre auch auf Grundkenntnissen in Griechisch und Hebräisch (entsprechend § 11 LZV NRW – Nachweis fremdsprachlicher Kenntnisse).
Folgende Grundkenntnisse werden mindestens erwartet:

  • Sie können hebräische und griechische Wörter flüssig lesen
  • Sie können hebräische und griechische Wörter auf ihre Grundform zurückführen und so im (analogen und/oder digitalen) Fachwörterbüchern nachschlagen
  • Sie können einfache und kurze Sätze mit Hilfe der sog. Konstruktionsmethode analysieren (Bestimmung von Prädikat, Subjekt, Objekt)

Diese Grundkenntnisse finden in den Komponenten des Moduls TKA7-GymGe ("Exegese des Alten Testaments": Hebräisch; “Exegese des Neuen Testaments”: Griechisch) Anwendung und müssen deswegen vor Besuch der Seminare erworben werden. Das Einreichen von Urkunden, Scheinen oder ähnlichen Zertifikaten die Grundkompetenzen in der jeweiligen Sprache nachweisen, ist dementsprechend weder im Zentralen Prüfungsamt noch im Fach Katholische Theologie erforderlich.

Wer bereits eine oder beide Komponenten erbracht hat, braucht keine Nachweise nachzureichen.

Bei Fragen melden Sie sich bitte unter folgender Mailadresse: 
philip.krasuski-hk[at]uni-wuppertal.de